Where there is finery, there lies the snare.
哪里有华丽,哪里就有陷阱。
Where there is finery, there lies the snare.
哪里有华丽,哪里就有陷阱。
Where they is mourning someone has died.
他们在那里哀悼死去的人。
Where you have an enemy, you will also surely arid a friend.
哪里有敌人,哪里就一定会有朋友。
Who digs the well should not be refused water.
挖井不可拒水。
Who tells the truth is never wrong.
讲真话的人永远不会错。
Why drive away fowls from the dung you do not eat yourself?.
你自己不吃,何必赶鸟出粪呢。
With many captains, the ship does not sail properly.
由于船长很多,这艘船不能正常航行。
Words alone wont break bones.
光说不破骨头。
Work the clay while it is still wet.
趁粘土还湿的时候把它挖出来。
You are blaming the hawk, the falcon is killing the chickens.
你在指责鹰,鹰在杀鸡。
You can not know the extent of water in a pond that you have never been to.
你不可能知道你从未去过的池塘里的水有多深。
You cannot know the defects of a house you have not slept in.
你不可能知道你没有睡过的房子的缺点。
You canot know the bugs of a bed that you have not lain on.
你不知道你没有睡过的床上有什么虫子。
You dont take viengeance on silliness.
你不能容忍愚蠢。
You may climb a thorn tree, and be unable to come down.
你可能爬上荆棘树,却下不来。