A vessel running agroud has no captain.
一艘正在航行的船没有船长。
A vessel running agroud has no captain.
一艘正在航行的船没有船长。
A well-worn coir-rope is better than a new rope made from raffia.
一根用旧了的芯绳比一根用罗非亚做的新绳要好。
A wepon which you don't have in hand wont kill a snake.
你手里没有的棉条是杀不了蛇的。
A wife is like clothes and banana plant needs weeding.
妻子就像衣服,香蕉需要除草。
A witchdoctor does not cure himself.
巫医治不了自己。
Abuses are the result of seeing one another too often.
虐待是经常见面的结果。
Accidents will happen.
事故将会发生。
After distress, solace.
痛苦之后,安慰。
After hardship comes relief.
艰苦之后是解脱。
Aiming isn't hitting.
目标没有达到。
Along silence followed by mighty noise.
伴随着巨大的噪音,一片寂静。
An aimless wanderer wears away his legs.
漫无目的的流浪者会把腿磨坏。
An artful bird can be trapped in a rotten cage.
狡猾的鸟会被困在腐烂的笼子里。
An axe with rio handle does not split firewood.
有里约热内卢柄的斧头不能劈柴。
An ear dots not go to bed hungry.
一只耳朵上的小点不饿着上床睡觉。