Art and commerce are not irreconciliable, they are inextricably intertwined.

艺术与商业并非不可调和，而是不可分割地交织在一起。

Art and knowledge bring bread and honour.

艺术和知识带来面包和荣誉。

Art and life are seen to be rich and mutually enriching.

艺术和生活被认为是丰富和相互充实的。

Art and love are the same thing: It’s the process of seeing yourself in things that are not you.

艺术和爱是一回事:这是一个从非你的事物中看到你自己的过程。

Art and mass entertainment and propaganda, they can all be plotted on the same graph, but there is a difference.

艺术与大众娱乐和宣传，它们都可以被绘制在同一个图表上，但有区别。

Art and science have their meeting point in method.

艺术与科学在方法上有其契合点。

Art at its most significant is a Distant Early Warning System that can always be relied on to tell the old culture what is beginning to happen to it.

艺术最重要的是一个遥远的早期预警系统，它总是可以用来告诉古老的文化正在发生什么。

Art attracts us only by what it reveals of our most secret self.

艺术吸引我们只是因为它揭示了我们最隐秘的自我。

Art begins with resistance - at the point where resistance is overcome. No human masterpiece has ever been created without great labor.

艺术始于反抗——在反抗被克服的那一刻。没有一件人类杰作是不经过巨大劳动就能创造出来的。

Art can only progress towards its own self-annihilation.

艺术只能走向自我毁灭。

Art cannot be bought or sold. It can only be created or destroyed.

艺术不能买卖。它只能被创建或销毁。

Art cannot be modern. Art is primordially eternal.

艺术不可能是现代的。艺术最初是永恒的。

Art cannot save anybody from anything.

艺术不能把任何人从任何事情中拯救出来。

Art changes posture and posture changes innocent bystanders.

艺术改变姿势，姿势改变无辜的旁观者。

Art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass.

艺术来到你面前，坦率地提出，在你度过的时刻里，除了给你最高的品质，别无它求。