Art washes away from the soul the dust of everyday life.

艺术能洗去灵魂中日常生活的尘埃。

Art washes from the soul the dust of every day life.

艺术从灵魂中洗去日常生活的尘埃。

Art will remain the most astonishing activity of mankind born out of struggle between wisdom and madness, between dream and reality in our mind.

艺术仍将是人类最惊人的活动，它诞生于我们头脑中智慧与疯狂、梦想与现实的斗争之中。

Art without emotion its like chocolate cake without sugar. It makes you gag.

没有情感的艺术就像没有糖的巧克力蛋糕。它让你呕吐。

Art works because it appeals to certain faculties of the mind. Music depends on details of the auditory system, painting and sculpture on the visual system. Poetry and literature depend on language.

艺术之所以能起作用，是因为它能吸引某些心智的官能。音乐依赖于听觉系统的细节，绘画和雕塑依赖于视觉系统。诗歌和文学依赖于语言。

Art's development should be dialectical and not metaphysical.

艺术的发展应该是辩证的，而不是形而上学的。

Art, as far as it is able, follows nature, as a pupil imitates his master; thus your art must be, as it were, God's grandchild.

艺术尽其所能地顺应自然，正如学生模仿主人一样;因此，你的艺术可以说是上帝的孙子。

Art, in itself, is an attempt to bring order out of chaos.

艺术本身就是从混乱中恢复秩序的一种尝试。

Art, like morality, consists in drawing the line somewhere.

艺术，就像道德一样，就是在某处画一条线。

Art, like morality, consists of drawing the line somewhere.

艺术，就像道德一样，是在某个地方画一条线。

Art, that great undogmatized church.

艺术，那座伟大的未被教条化的教堂。

Art, to me, is the interpretation of the impression which nature makes upon the eye and brain.

对我来说，艺术是对自然在眼睛和大脑上留下的印象的诠释。

Artistic talent is far more common than the talent to nurture artistic talent. Any parent with a hard hand can crush it, but to nurture it is much more difficult.

艺术人才远比培养艺术人才普遍。任何一个严厉的家长都能把它捏碎，但培养它却困难得多。

Artists are explorers. Who better to show us a city anew?

艺术家是探险家。还有谁能更好地向我们展示一个全新的城市呢?

Artists are often the barometers of society.

艺术家往往是社会的晴雨表。