Every production of an artist should be the expression of an adventure of his soul.

艺术家的每一个作品都应该是他灵魂冒险的表现。

Every time you work, you have to do it all over again, to rid yourself of this dross. I suppose for a person who is not an artist or not attempting art, it is not dross, because it is the common exchange of everyday life.

每次你工作的时候，你都要重新做一遍，把这些糟粕去掉。我想对于一个不是艺术家或者不尝试艺术的人来说，这不是糟粕，因为这是日常生活的共同交流。

Every true artist is at war with the world.

每一个真正的艺术家都在与世界交战。

Everyone pretends to be 'free thinkers', but few individuals pass the line into expressive territories that may be detrimental to their own social well-being.

每个人都假装是“自由思考者”，但很少有人越过这条线进入表达领域，这可能不利于他们自己的社会福祉。

Everything I've ever done, in the writing world, has been to expand articulation, rather than to close it.

在写作的世界里，我所做的一切，都是为了扩大表达，而不是关闭它。

Everything that is strong in me has gone into my art work.

我内心深处的一切都融入了我的艺术作品中。

Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see.

我们看到的每件事都隐藏着另一件事，我们总是想看到被我们看到的东西所隐藏的东西。

Everything worthwhile ends. We are in the perpetual process now: creation, maturation, cessation.

一切有价值的目的。我们现在正处在一个永恒的过程中:创造、成熟、停止。

Everything you can imagine is real.

你能想象到的一切都是真实的。

Evil is committed without effort, naturally, fatally; goodness is always the product of some art.

罪恶的产生是不需要努力的，自然的，致命的;善良总是某种艺术的产物。

Evil is done without effort, naturally, it is the working of fate; good is always the product of an art.

恶是不劳而获的，自然是命运的安排;好的东西总是艺术的产物。

Faith is the art of holding on to things in spite of your changing moods and circumstances.

信念是一种坚持的艺术，不管你的情绪和环境如何变化。

Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.

名声是行动的回声，向世界发出响亮的声音，只是回声只重复最后一种艺术，但名声与一切有关，而且往往比一切都重要。

Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters; united with it, she is the mother of the arts and the origin of marvels.

幻想，被理智抛弃，产生不可能的怪物;与之相结合，她是艺术之母，奇迹之源。

Fashion is a potency in art, making it hard to judge between the temporary and the lasting.

时尚是艺术的一种力量，很难在短暂和持久之间做出判断。