Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.

在我结婚之前，我有六个关于抚养孩子的理论;现在我有六个孩子，没有理论。

Being a father helps me be more responsible... you see more things than you've ever seen.

做一个父亲帮助我更有责任感…你看到的东西比你见过的要多。

Being a father to my family and a husband is to me much more important than what I did in the business.

对我来说，做一个家庭的父亲和丈夫比我在生意上所做的更重要。

Being a father, being a friend, those are the things that make me feel successful.

作为一个父亲，一个朋友，这些都是让我感到成功的事情。

Being a father, well, I don't know if this is a change, but it makes me want to get out of here faster. Get off the clock. Just 'cause the baby is my reason for living, my reason for coming to work.

作为一个父亲，嗯，我不知道这是不是一个改变，但它让我想更快地离开这里。别闹了。因为孩子是我活着的理由，是我来工作的理由。

Being a husband is for me as big a priority as being a father.

对我来说，做丈夫和做父亲一样重要。

Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father!

听见许多温柔的声音叫他父亲的，这人真是有福了!

But I have to be careful not to let the world dazzle me so much that I forget that I'm a husband and a father.

但我必须小心，不要让这个世界让我眼花缭乱，以至于我忘记了我是一个丈夫和父亲。

But my mother loved The Elephant Man, and my father gave David Lynch a scholarship to study in Rome.

但我的母亲爱象人，我的父亲给大卫林奇奖学金去罗马学习。

But the love of adventure was in father's blood.

但对冒险的热爱是父亲的天性。

But then my mother, who's a very selfless, stoic person from a family of Marines, would tell us that what was good for our father was good for us - he would make more money; therefore, we'd be able to get better educations.

但是我的母亲，一个来自海军陆战队家庭的无私、坚忍的人，会告诉我们，对父亲有益的东西对我们也有益——他会赚更多的钱;因此，我们能够得到更好的教育。

Children do not find it difficult or complicated to talk to their parents, nor do they feel embarrassed to bring the simplest need to their attention. Neither should we hesitate to bring the simplest requests confidently to the Father.

孩子们并不觉得与父母交谈困难或复杂，他们也不会因为把最简单的需求告诉父母而感到尴尬。我们也应该毫不犹豫地把最简单的要求自信地告诉天父。

Children learn to smile from their parents.

孩子们从父母那里学会微笑。

Christmas is taken very seriously in this household. I believe in Father Christmas, and there's no way I'd do anything to undermine that belief.

这个家庭非常重视圣诞节。我相信圣诞老人的存在，我绝不会做任何事来破坏这种信念。

Conversion is a very, very important part of what you are doing. We will have a responsibility to report to Heavenly Father regarding those we bring into the Church.

皈依是非常非常重要的一部分。我们将有责任向天父报告那些我们带入教会的人。