It is the weak man who urges compromise -- never the strong man.
是弱者敦促妥协,而不是强者。
It is the weak man who urges compromise -- never the strong man.
是弱者敦促妥协,而不是强者。
Lovers of audio books learn to live with compromise.
喜欢有声书的人学会妥协。
More often there's a compromise between ethics and expediency.
更常见的情况是道德和权宜之计之间的妥协。
Most people hew the battlements of life from compromise, erecting their impregnable keeps from judicious submissions, fabricating their philosophical drawbridges from emotional retractions and scalding marauders in the boiling oil of sour grapes.
大多数人从妥协中砍下生命的城垛,从明智的意见中筑起坚不可摧的屏障,从情感的退缩中筑起哲学的吊桥,从酸葡萄油中滚烫的掠夺者那里滚烫的掠夺者。
My own experience is use the tools that are out there. Use the digital world. But never lose sight of the need to reach out and talk to other people who don't share your view. Listen to them and see if you can find a way to compromise.
我自己的经验是使用现有的工具。利用数字世界。但永远不要忽视与那些与你观点不同的人交流的必要性。听听他们的意见,看看你是否能找到妥协的办法。
No day-to-day mishaps or indignities can really compromise your sense of self after you've survived a deep tragedy.
在经历了一场深刻的悲剧之后,没有任何日常的不幸或侮辱能够真正损害你的自我意识。
Once you're signed to a label you compromise.
一旦你被贴上标签,你就妥协了。
One of the truest tests of integrity is its blunt refusal to be compromised.
对正直最真实的考验之一,是它毫不妥协地拒绝妥协。
One who would pick the roses must bear with the thorns.
摘玫瑰要有刺。
Prudence and compromise are necessary means, but every man should have an impudent end which he will not compromise.
谨慎和妥协是必要的手段,但每个人都应该有一个不妥协的无耻的目的。
The 'morality of compromise' sounds contradictory. Compromise is usually a sign of weakness, or an admission of defeat. Strong men don't compromise, it is said, and principles should never be compromised.
“妥协的道德”听起来自相矛盾。妥协通常是软弱的表现,或承认失败。据说,坚强的人不会妥协,原则永远不应该妥协。
The devil is compromise.
魔鬼是妥协。
The theatre is a gross art, built in sweeps and over-emphasis. Compromise is its second name.
剧院是一门粗制滥造的艺术,它的结构过于简单,过于强调重点。妥协是它的第二个名字。
There are three ways of dealing with difference: domination, compromise, and integration. By domination only one side gets what it wants; by compromise neither side gets what it wants; by integration we find a way by which both sides may get what they wish.
有三种处理差异的方法:支配、妥协和融合。通过统治,只有一方得到了它想要的;通过妥协,双方都得不到自己想要的;通过整合,我们找到了一条双方都能如愿以偿的道路。
Ultimately, there is no compromise. Westerners will either retain their civilization, including the right to insult and blaspheme, or not.
最终,没有妥协。西方人要么保留他们的文明,包括侮辱和亵渎的权利,要么不保留。