I saw many aspects of the country which I needed to see in order that I might know what we need to do.

我看到了这个国家的许多方面，我需要去看看，这样我才可能知道我们需要做什么。

I suffer more from the humiliations inflicted by my country than from those inflicted on her.

我所遭受的屈辱，比我的祖国所遭受的还要多。

I support mosques, obviously. We need churches, temples, mosques. Whatever people use to speak with their god or to receive spiritual inspiration is good for the country. But the symbolism of it at ground zero, within two blocks or three blocks, I believe is wrong.

显然，我支持清真寺。我们需要教堂、寺庙、清真寺。无论人们用什么方式与他们的上帝交谈或接受精神上的鼓舞，对国家都是有好处的。但我认为，在世贸中心遗址，在两三个街区之内，这种象征主义是错误的。

I suppose more than anything, it's the way of life in this part of the country that influences my writing. In Eastern North Carolina, with the exception of Wilmington, most people live in small towns.

我想最重要的是，这个国家这个地区的生活方式影响了我的写作。在北卡罗莱纳东部，除了威尔明顿，大多数人都住在小城镇里。

I take great pride in the fact that I have lived in a Spanish-speaking country.

我生活在一个讲西班牙语的国家，对此我感到非常自豪。

I think I might as well give up being a candidate. There are so many people in the country who don't like me.

我想我还是放弃当候选人吧。这个国家有那么多人不喜欢我。

I think Tahoe is one of the hidden gems in the country, and I've played a lot of golf around the country. You can't beat the smells and the clean air and just the way it makes you feel.

我认为太浩是这个国家隐藏的珍宝之一，我在这个国家打过很多高尔夫球。你无法抗拒它的气味、清新的空气以及它带给你的感觉。

I think an old style of addressing environmental problems is ebbing, but the rise of the so-called conservative, political movement in this country is not a trend towards the future but a reaction to this very broad shift that we are undergoing.

我认为，一种解决环境问题的旧方式正在消失，但是，这个国家所谓的保守派政治运动的兴起并不是走向未来的趋势，而是对我们正在经历的这种非常广泛的转变的反应。

I think daily that the country's future is being thrown to the wind.

我每天都在想，这个国家的未来正被抛到九霄云外。

I think in my own country, at the way we've seen through the ordination of women to the priesthood, which I'm delighted about, and that will move on to another level before very long.

我认为在我自己的国家，通过我们看到的女性被任命为祭司的方式，我很高兴，这将很快进入另一个层次。

I think it is wrong that we went against The U.N. and that we have alienated our allies and invaded a country that hasn't threatened us, that it is a pre-emptive strike.

我认为我们反对联合国，我们疏远了我们的盟友，入侵了一个没有威胁到我们的国家，这是先发制人的打击，这是错误的。

I think our failure in the production of good town churches of distinctive character must have struck you often, as it has me, when contrasted with our comparative success in country churches.

我想，与我们在乡村教会所取得的相对成功相比，我们在建设具有鲜明特色的优秀城镇教会方面的失败，一定经常给你们和我这样的人留下深刻的印象。

I think popular music in this country is one of the few things in the twentieth century that have made giant strides in reverse.

我认为这个国家的流行音乐是二十世纪为数不多的几件取得巨大进步的事情之一。

I think that we have a number of different health care challenges in our country, and certainly addressing the uninsured is one, and the second is making sure that those with health insurance actually get the care that they assume they'll have available to them if they get sick.

我认为我们国家有许多不同的医疗保健挑战，当然解决没有保险的人是其中之一，第二个挑战是确保那些有医疗保险的人得到他们认为如果他们生病了可以得到的医疗保健。

I think there's enough room in country music for everybody.

我认为乡村音乐对每个人来说都有足够的空间。