It's a good country for myths. Things seem to take root here.

这是一个神话的好地方。事情似乎在这里生根发芽了。

It's a long time until the next election, but it starts now. And if you truly want to see things change in the direction that our country is headed, you have to stay involved. You cannot quit now.

离下次选举还有很长一段时间，但现在已经开始了。如果你真的想看到事情朝着我们国家的方向改变，你就必须继续参与。你现在不能放弃。

It's always overwhelming when you come to another country and you're embraced in such a positive way.

当你来到另一个国家，你总是以一种积极的方式被接纳，这总是令人难以抗拒的。

It's difficult to believe that people are still starving in this country because food isn't available.

很难相信这个国家的人还在挨饿，因为没有食物。

It's like our country is being run by a bunch of bad alcoholic dads right now.

就好像我们的国家现在被一群酗酒的坏爸爸统治着。

It's my view that any conservative who loves his country has to be extremely concerned.

我的观点是，任何热爱自己国家的保守派都必须极度关注。

It's not about what the speaker wants. It's not about necessarily what I want. There's two other principles involved here. It's what the constituents in my district want, and they didn't want to raise the debt ceiling unless there were significant structural reforms and spending cuts to help us balance our budget.

这不是演讲者想要什么。不一定是我想要什么。这里涉及到另外两个原则。这是我所在选区的选民想要的，他们不想提高债务上限，除非有重大的结构性改革和削减开支来帮助我们平衡预算。

It's not realistic to live in the country at this stage. I've got a business in London. I beat myself up about it all the time.

现阶段住在乡下是不现实的。我在伦敦有个公司。我一直为此自责不已。

It's really an optimistic show. I think most of the people in this country are optimistic, too.

这真是一个乐观的节目。我想这个国家的大多数人也是乐观的。

It's up to us, the people, to break immoral laws, and resist. As soon as the leaders of a country lie to you, they have no authority over you. These maniacs have no authority over us. And they might be able to put our bodies in prison, but they can't put our spirits in prison.

这取决于我们，人民，去打破不道德的法律，去反抗。一个国家的领导人一旦对你说谎，他们就没有权力控制你。这些疯子对我们没有权威。他们也许能把我们的肉体关进监狱，但他们不能把我们的灵魂关进监狱。

Jaws was still a handsome, big guy. He got the girl. He was my favorite villain. I tried to make this guy endearing somewhat because all he wanted to do was unite his country.

大白鲨仍然是一个英俊的大个子。他得到了那个女孩。他是我最喜欢的恶棍。我试图让这个人变得可爱一些，因为他想做的就是团结他的国家。

Jobs are a priority for every country. Doing more to improve regulation and help entrepreneurs is the key to creating jobs - and more growth.

就业是每个国家的首要任务。加大监管力度，帮助企业家，是创造就业和经济增长的关键。

Journalists should think of themselves as outside the Establishment, and owners can't be too worried about what they're told at their country clubs.

记者们应该把自己看作是体制之外的人，老板们不应该太担心他们在乡村俱乐部里被告知的事情。

Leadership to me means duty, honor, country. It means character, and it means listening from time to time.

领导对我来说意味着责任、荣誉和国家。它意味着性格，意味着不时地倾听。

Let me explain why I like to pay taxes for schools even though I don't personally have a kid in school: I don't like living in a country with a bunch of stupid people.

让我来解释一下，虽然我个人没有孩子在上学，但我为什么喜欢为学校交税:我不喜欢和一群蠢人生活在一起。