Let no man write my epitaph... When my country takes her place among the nations of the earth, then shall my character be vindicated, then may my epitaph be written.

不要让任何人为我写墓志铭……我的国既在地上万国中立定，我的品格就得以表白，我的墓志铭也得以题写。

Let's start to have a grown up debate in this country about who we are and where we want to go and what kind of country we want to build.

让我们开始在这个国家展开一场成熟的辩论，关于我们是谁，我们要去哪里，我们要建设什么样的国家。

Living the country life helps you appreciate some of the simpler things, things that make us feel good about ourselves.

乡村生活能帮助你欣赏一些更简单的事情，那些让我们自我感觉良好的事情。

Look at the declining television coverage. Look at the declining voting rate. Economics and economic news is what moves the country now, not politics.

看看电视覆盖率的下降。看看不断下降的投票率吧。现在推动这个国家的是经济和经济新闻，而不是政治。

Many other countries in this world are in a difficult situation, and all the Thai people are probably worried about the fate of Thailand: whether the country would survive or not.

世界上许多国家都面临着困难，泰国人民可能都在担心泰国的命运:这个国家能否生存下去。

Mathematics knows no races or geographic boundaries; for mathematics, the cultural world is one country.

数学没有种族和地理界限;对于数学来说，文化世界是一个国家。

Maybe the one I enjoyed playing most was A Month in the Country.

也许我最喜欢玩的是在乡下玩了一个月。

Men do not fight for flag or country, for the Marine Corps or glory or any other abstraction. They fight for one another. [And] if you came through this ordeal, you would age with dignity.

男人不为国旗、国家、海军陆战队、荣誉或其他抽象概念而战。他们为彼此而战。如果你经历了这场磨难，你就会有尊严地老去。

Miracles happen every day. Not just in remote country villages or at holy sites halfway across the globe, but here, in our own lives.

奇迹每天都在发生。不仅是在遥远的乡村或地球另一端的圣地，而是在这里，在我们自己的生活中。

More countries have understood that woman's equality is a prerequisite for development.

越来越多的国家认识到妇女平等是发展的先决条件。

More than anything, I think as our country matures, we recognize that women deserve to be treated with respect and dignity.

我认为，最重要的是，随着我们国家的成熟，我们认识到妇女应该得到尊重和尊严的对待。

Most of the important composers in our country are clustered in the Northeast.

我国大多数重要作曲家都集中在东北地区。

Most of the memorable events I have myself been exercised in; and, for the satisfaction of the public, will briefly relate the circumstances of my adventures, and scenes of life, from my first movement to this country until this day.

我自己经历过的大多数难忘的事情;为了使公众满意，我将简要地叙述一下从我第一次来到这个国家到今天为止的历险经历和生活情景。

Most people live in the city and go to the country at the weekend, and that's posh and aristocratic, but actually to live in the country and come to London when you can't take it any more is different.

大多数人住在城市，周末去乡下，那是上流社会和贵族的生活，但实际上住在乡下，当你再也无法忍受的时候来到伦敦是不一样的。

My country has been very good to me; I must be good to my country.

我的国家对我很好;我必须对我的国家好。