No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.

任何一个靠付给工人低于生活工资为生的企业都无权在这个国家继续存在。

No country can really develop unless its citizens are educated.

没有一个国家能真正发展，除非它的公民受过教育。

No errors of opinion can possibly be dangerous in a country where opinion is left free to grapple with them.

在一个让意见自由发挥的国家里，任何意见的错误都不可能是危险的。

No politician has ever yet been able to rule his country, nor has any country ever yet been able to face the world, upon the principles of the Sermon on the Mount.

没有一个政治家能够根据登山宝训的原则来统治他的国家，也没有一个国家能够面对世界。

No, snakes are no problem. I'd go to any country, anywhere, any snakes, not a problem.

不，蛇不是问题。我想去任何国家，任何地方，任何蛇，都没问题。

Nobel Peace Prize winner decides "too gauche" to bomb country on day honoring man of peace. Tomorrow, cool.

诺贝尔和平奖得主决定在纪念和平人士的日子“太笨拙”而不轰炸这个国家。明天,酷。

Nobody gets a nervous breakdown or a heart attack from selling kerosene to gentle country folk from the back of a tanker in Somerset.

没有人会因为在萨默塞特郡的一艘油轮上卖煤油给温文尔雅的乡下人而精神崩溃或心脏病发作。

Not that money is a driving force. It's an honor to play for your country.

并不是说钱是驱动力。为国家效力是我的荣幸。

Nothing is old, nothing is new, save the light of grace underneath which beats a human heart. The way of feeling, of understanding, of loving; the way of seeing the country, the faces that your father saw, that your mother knew. The rest is chimerical.

没有什么是旧的，没有什么是新的，除了在它下面跳动着一颗人的心的优雅之光。感受的方式，理解的方式，爱的方式;看这个国家的方式，你父亲看到的面孔，你母亲知道的面孔。其余的都是幻想。

Nothing prevents us from being and remaining the exponents of a united humanity, when we have a country of our own. To fulfill this mission we do not have to remain literally planted among the nations who hate and despise us.

当我们拥有自己的国家时，没有什么能阻止我们成为并继续成为一个统一的人类的倡导者。为了完成这一使命，我们不必把自己真正地安置在憎恨和蔑视我们的国家之中。

Now we are using the body scanner to scan the pilots. They became the dangerous people of this country?

现在我们用身体扫描仪扫描飞行员。他们成了这个国家的危险人物?

Of whatsoever number a fleet of ships of war is composed, it is usually divided into three squadrons; and these, if numerous, are again separated into divisions.

不论战船的数量是多少，通常都分为三个中队;这些人，虽多，也是分散的。

Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.

官员的尊严往往与任职国家的重要性成反比。

On my passage thither, I discovered nothing remarkable in the features of the country.

我在去那里的路上，没有发现这个国家有什么特别的地方。

On that show, I did country and some rock, too, whatever record I had out at the time, I'd sing that.

在那个节目中，我演唱了乡村音乐和摇滚，无论我当时有什么唱片，我都会唱这首歌。