Travis hits the ball a country mile. He's really a devastating force in the middle of our lineup.
特拉维斯在一英里外击球。在我们的阵容中,他真的是一支毁灭性的力量。
Travis hits the ball a country mile. He's really a devastating force in the middle of our lineup.
特拉维斯在一英里外击球。在我们的阵容中,他真的是一支毁灭性的力量。
Tricks you need to transform something which appears fantastic, unbelievable into something plausible, credible, those I learned from journalism. The key is to tell it straight. It is done by reporters and by country folk.
你需要把一些看起来很神奇,难以置信的东西变成可信的,可信的,我从新闻学来的。关键是要坦率地说出来。它是由记者和乡下人完成的。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
真正的恐惧是某天早上醒来发现你的高中班级正在管理这个国家。
Unfortunately or fortunately, in order to become acquainted with the idiom of country or rock music, it is necessary to occasionally play in a bar. Bars are a rehearsal place.
不幸或幸运的是,为了熟悉乡村音乐或摇滚乐的习惯用语,偶尔在酒吧里演奏是必要的。酒吧是排练的地方。
Unless we do things in this country to slow down our population, slow down our birth control, provide better water for people, provide power for people, we're gonna find out that the next wars are not going to be fought over diamonds, gold and political things.
除非我们在这个国家采取措施来减缓人口增长,减缓人口控制,为人们提供更好的水,为人们提供电力,否则我们将会发现,下一场战争不会因为钻石、黄金和政治问题而爆发。
War against a foreign country only happens when the moneyed classes think they are going to profit from it.
只有当有钱的阶层认为他们能从中获利时,才会发生对外国的战争。
We are a country with great potential. We have the political will to make deep changes in a just and equitable way, to put our country back on a development path, to meet the challenges of a new world.
我们是一个有巨大潜力的国家。我们有政治意愿以公正和公平的方式进行深刻变革,使我国重新走上发展道路,迎接新世界的挑战。
We are a model country where gender equality is concerned.
我们是一个关注性别平等的模范国家。
We are men, and propose to live like men in this free land, without the contamination of slave labor, or die like men, if need be, in asserting the rights of our race, our country, and our families.
我们是男人,我们要像男人一样生活在这片自由的土地上,不受奴隶劳动的污染;如果有必要,我们要像男人一样死去,以维护我们的种族、我们的国家和我们的家庭的权利。
We are part of a country that outshines those that have gone before us and most of those in existence today.
我们是一个国家的一部分,这个国家比我们之前的那些国家和今天存在的大多数国家都更加耀眼。
We are regarded as a Third World country with First World living conditions.
我们被认为是拥有第一世界生活条件的第三世界国家。
We are the greatest country in the world but we are facing serious issues.
我们是世界上最伟大的国家,但我们面临着严重的问题。
We are very fortunate to live in this country, but at the same time, the reason the forces are so much more destructive here is because they are faceless.
我们很幸运能生活在这个国家,但与此同时,这些力量之所以在这里更具破坏性,是因为它们没有真面目。
We can take this country back. All we need is to nominate the right candidate. It's no more complicated than that.
我们可以夺回这个国家。我们所需要的就是提名合适的候选人。没有比这更复杂的了。
We cannot build a viable state with a country that is disintegrating into small pieces.
我们不能在一个正在分裂成小块的国家中建立一个可行的国家。