I am involved in minor league baseball. I go around the country speaking to troubled youths, trying to help them understand that whatever path they choose, they'll need to really pay attention to it.

我参加了少年棒球联盟。我走遍全国，与那些有问题的年轻人交谈，试图帮助他们理解，无论他们选择哪条道路，他们都需要真正关注它。

I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.

我现在已经完全改掉了喜欢社交的毛病，不管是在乡下还是在城里。一个明智的人应该在自己身上找到足够的同伴。

I am now the target of the most powerful man in this country, with an army of aides whose major responsibility today seems to be to attack me and get rid of me.

我现在是这个国家最有权势的人的目标，他的助手们今天的主要职责似乎是攻击我，除掉我。

I am proud of my work for my country.

我为我为国家所做的工作感到骄傲。

I appreciate the fact, and am proud of it, that the attentions I am receiving are intended more for our country than for me personally.

我感谢并为之自豪的是，我受到的关注更多地是为了我们的国家，而不是我个人。

I believe a relationship with a country is simply bound to the interests of two countries and not by personal issues.

我认为，与一个国家的关系只取决于两国的利益，而不是个人问题。

I believe it is incumbent upon Congress to act aggressively to ameliorate fear and help our country take the essential steps that will make our communities and lives safer.

我相信，国会有责任采取积极行动，消除恐惧，帮助我们的国家采取必要步骤，使我们的社区和生活更加安全。

I believe that reforming our intelligence community is one of the most important things that we can do in order to ensure that our country is in fact safer, stronger and wiser.

我相信，为了确保我们的国家实际上更安全、更强大、更明智，我们能够做的最重要的事情之一就是改革我们的情报机构。

I care more about telly because it made me an actor and there's a much more immediate response to TV. You can address the political or cultural fabric of your country.

我更关心电视，因为它让我成为一名演员，人们对电视的反应也更加迅速。你可以阐述你的国家的政治或文化结构。

I come from a country and also a continent whose identity is in the making. We're a very young culture, and I think that things are not yet crystallised.

我来自一个国家，也来自一个身份正在形成的大陆。我们是一个非常年轻的文化，我认为事情还没有具体化。

I come from a district where the veterans are not the richest in the country.

我来自一个退伍军人并不富裕的地区。

I come from not just a household but a country where the finesse of language, well-balanced sentence, structure, syntax, these things are driven into us, and my parents, bless them, are great custodians of the English language.

我不仅来自一个家庭，而且来自一个语言技巧、句子、结构、句法都很平衡的国家。我的父母，上帝保佑他们，是英语的伟大守护者。

I could feel it in my bones, how I missed the heat of my country and the love of my family.

我能从骨子里感觉到，我是多么想念祖国的炎热和家人的爱。

I could never be a country person, sitting around trees trying to write a song. I would rather be in the middle of society, whether it's growing or crumbling.

我永远不可能是一个乡下人，坐在树旁试着写一首歌。我宁愿生活在社会的中心，不管它是在成长还是崩溃。

I did many interviews, and went out and talked to many people and went to rallies. It was the same thing with menopause. I traveled around the country on talk shows and talking to women about.

我做了很多采访，出去和很多人交谈，参加集会。更年期也是一样。我在全国各地的脱口秀节目中与女性交谈。