Part of the inhumanity of the computer is that, once it is competently programmed and working smoothly, it is completely honest.

计算机的部分不人道之处在于，一旦它被恰当地编程并平稳地工作，它就是完全诚实的。

People think computers will keep them from making mistakes. They're wrong. With computers you make mistakes faster.

人们认为电脑可以防止他们犯错误。他们错了。有了电脑，你犯错误的速度会更快。

Personally, I rather look forward to a computer program winning the world chess championship. Humanity needs a lesson in humility.

就我个人而言，我更期待一个电脑程序赢得世界象棋锦标赛。人性需要谦逊的教训。

Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading manuals without the software.

没有硬件阅读计算机手册就像没有软件阅读手册一样令人沮丧。

Right now, computers, which are supposed to be our servant, are oppressing us.

现在，电脑，本应是我们的仆人，正在压迫我们。

Security is, I would say, our top priority because for all the exciting things you will be able to do with computers - organizing your lives, staying in touch with people, being creative - if we don't solve these security problems, then people will hold back.

我想说的是，安全是我们的首要任务，因为对于所有你能用电脑做的令人兴奋的事情——组织你的生活、与人保持联系、发挥创造力——如果我们不解决这些安全问题，那么人们就会退缩。

Shareware tends to combine the worst of commercial software with the worst of free software.

共享软件倾向于把最糟糕的商业软件和最糟糕的自由软件结合起来。

So, the point was to be able to have a medium that would record all the connections and all the structures and all the thoughts that paper could not. Since the computer could hold any structure in any form, this was the way to go.

所以，关键是要有一种媒介，能够记录所有的联系，所有的结构和所有的想法，而纸不能。因为计算机可以容纳任何形式的任何结构，所以这就是解决之道。

Software comes from heaven when you have good hardware.

如果你有好的硬件，软件就会从天而降。

Something else has happened with computers.

计算机也发生了一些变化。

The ARPAnet was the first transcontinental, high-speed computer network.

阿帕网是第一个横跨大陆的高速计算机网络。

The Internet is a powerful way to make lots of money... But we are not going to buy Yahoo!

互联网是一种强大的赚钱方式……但我们不会收购雅虎!

The Internet is not just one thing, it's a collection of things - of numerous communications networks that all speak the same digital language.

互联网不只是一个东西，它是许多东西的集合——许多使用相同数字语言的通信网络。

The Internet: transforming society and shaping the future through chat.

互联网:通过聊天改变社会，塑造未来。

The Semantic Web is not a separate Web but an extension of the current one, in which information is given well-defined meaning, better enabling computers and people to work in cooperation.

语义网不是一个单独的网络，而是当前网络的一个扩展，在这个网络中，信息被赋予了明确的含义，使计算机和人能够更好地合作工作。