Love and trust and justice, concern for the poor, that's being pushed to the margins, and you can see it.

爱、信任和正义，对穷人的关心，这些都被推到了边缘，你可以看到。

Love is stronger than justice.

爱比正义更强大。

Medieval justice was a quaint thing.

中世纪的司法是一件古怪的事情。

Men are mad most of their lives; few live sane, fewer die so. The acts of people are baffling unless we realize that their wits are disordered. Man is driven to justice by his lunacy.

人一生中的大部分时间都是疯的;活得理智的人很少，死得理智的人更少。人们的行为令人困惑，除非我们意识到他们的头脑是混乱的。人类因其疯狂而被绳之以法。

Moral excellence comes about as a result of habit. We become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.

优秀的品德是习惯的结果。我们通过正义的行为变得正义，通过有节制的行为变得有节制，通过勇敢的行为变得勇敢。

Most people regard getting their way as a matter of simple justice.

大多数人认为，为所欲为只是一个简单的正义问题。

My characters are driven by a passionate desire for justice. They are rebellious and incorruptible.

我的角色是由对正义的强烈渴望所驱动的。他们是叛逆的，清廉的。

My passionate sense of social justice and social responsibility has always contrasted oddly with my pronounced lack of need for direct contact with other human beings and human communities.

我强烈的社会正义感和社会责任感总是与我明显缺乏与他人和人类社会直接接触的需要形成奇怪的对比。

Ne'er of the living can the living judge - too blind the affection, or too fresh the grudge.

活着的人永远无法判断——对感情太过盲目，对怨恨太过鲜活。

Nobody gets justice. People only get good luck or bad luck.

没有人能公正。人们只能得到好运气或坏运气。

Not to help justice in her need would be an impiety.

在她的需要下不帮助正义将是一种不敬。

O believers, be you securers of justice, witnesses for God. Let not detestation for a people move you not to be equitable.

信徒阿，你们是伸冤的，是为神作见证的。不要因为一个人的嫌恶而感动你不公平。

Observe good faith and justice toward all nations. Cultivate peace and harmony with all.

你们要向万民守诚实和公义。与所有人和睦相处。

Oh, justice is what you're threatened with.

正义是你的威胁。

One man's punishment is a deterrent to many.

一个人的惩罚对许多人是一种威慑。