Freedom. And Justice. If you have those two, it covers everything. You must stick to those principles and have the courage of your convictions.
自由。和正义。如果你有这两个,它涵盖了一切。你必须坚持这些原则,并有勇气坚持你的信念。
Freedom. And Justice. If you have those two, it covers everything. You must stick to those principles and have the courage of your convictions.
自由。和正义。如果你有这两个,它涵盖了一切。你必须坚持这些原则,并有勇气坚持你的信念。
God preordained, for his own glory and the display of His attributes of mercy and justice, a part of the human race, without any merit of their own, to eternal salvation, and another part, in just punishment of their sin, to eternal damnation.
神为自己的荣耀,并显明他怜悯和公义的品性,预定了人类的一部份,没有他们自己的任何功绩,要永远得救,另一部份,要永远受咒诅,要公正地惩罚他们的罪。
God's justice, tardy though it prove perchance, Rests never on the track until it reach Delinquency.
上帝的正义,虽然证明是偶然的,但它从不停留在轨道上,直到它达到犯罪的地步。
He lived a colonel but died a corpse.
他活得像个上校,但死得像具尸体。
He that buyeth magistracy will seek justice.
他认为地方法官会寻求正义。
Honest people, mistakenly believing in the justice of their cause, are led to support injustice.
诚实的人错误地相信他们的事业是公正的,因此会支持不公正。
I am confident that, in the end, common sense and justice will prevail. I'm an optimist, brought up on the belief that if you wait to the end of the story, you get to see the good people live happily ever after.
我相信,常识和正义最终将占上风。我是个乐观主义者,从小就相信,如果你等到故事的结尾,你就会看到好人从此过上幸福的生活。
I am not interested in picking up crumbs of compassion thrown from the table of someone who considers himself my master. I want the full menu of rights.
我对从一个自认为是我主人的人的桌上捡起同情的碎屑不感兴趣。我想要权利的全部菜单。
I am somehow less interested in the weight and convolutions of Einstein's brain than in the near certainty that people of equal talent have lived and died in cotton fields and sweatshops.
不知为何,我对爱因斯坦大脑的重量和错综复杂不那么感兴趣,而是对几乎可以肯定的事实更感兴趣,即具有同等才能的人曾在棉花田和血汗工厂生活和死亡。
I am unjust, but I can strive for justice. My life's unkind, but I can vote for kindness. I, the unloving, say life should be lovely. I, that am blind, cry out against my blindness.
我是不公正的,但我可以为正义而奋斗。我的生活不仁慈,但我可以投赞成票。没有爱心的我说,生活应该是可爱的。我是瞎子,我要向我的眼呼求。
I can establish the expectation of retributive justice. Have we done that? No.
我可以建立报应正义的期望。我们做到了吗?不。
I cannot lead you into battle. I do not give you laws or administer justice but I can do something else - I can give my heart and my devotion to these old islands and to all the peoples of our brotherhood of nations.
我不能带你去打仗。我不给你们制定法律,也不主持正义,但我可以做些别的事情——我可以把我的心和我的奉献给这些古老的岛屿和我们各国人民的兄弟情谊。
I don't think people understand that being poor means you have to work from dawn until dusk just to survive through the day. I think there's some notion that poor people lie about all day not doing anything.
我不认为人们明白,贫穷意味着你必须从早到晚工作,才能熬过一天。我认为有一种观念认为穷人整天无所事事。
I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.
我总是发现仁慈比严格的正义结出更丰硕的果实。
I have faith in the justice system, and what will happen will happen. I'm just trying to do the right thing.
我对司法体系有信心,会发生什么就会发生什么。我只是想做正确的事。