Judging from the main portions of the history of the world, so far, justice is always in jeopardy.

从世界历史的主要部分来看，到目前为止，正义总是处于危险之中。

Justice Ginsburg is a very competent justice, and it is a joy to have her on the court, but particularly for me it is a pleasure to have a second woman on the court.

金斯伯格法官是一位非常能干的法官，有她出庭是一件很高兴的事，但对我来说，能有第二位女性出庭更是一件很高兴的事。

Justice and goodwill will outlast passion.

正义和善意将比激情更持久。

Justice and judgment lie often a world apart.

正义和判断常常是天壤之别。

Justice and truth are too such subtle points that our tools are too blunt to touch them accurately.

正义和真理是如此微妙的点，我们的工具太钝，无法准确地触及它们。

Justice cannot be for one side alone, but must be for both.

正义不能只对一方有利，而必须对双方都有利。

Justice fails because victims used to be too kind and criminals too clever.

正义之所以失败，是因为受害者太善良，罪犯太聪明。

Justice for crimes against humanity must have no limitations.

对危害人类罪行的司法必须没有限制。

Justice has nothing to do with what goes on in a courtroom; Justice is what comes out of a courtroom.

正义与法庭上发生的事情无关;正义来自法庭。

Justice is a certain rectitude of mind whereby a man does what he ought to do in the circumstances confronting him.

公正是一种精神上的正直，一个人在他所面临的环境中，他应该做什么就做什么。

Justice is a mighty fine thing.

正义是伟大的美好事物。

Justice is conscience, not a personal conscience but the conscience of the whole of humanity. Those who clearly recognize the voice of their own conscience usually recognize also the voice of justice.

正义是良知，不是个人的良知，而是全人类的良知。那些清楚地认识到自己良心的声音的人通常也认识到正义的声音。

Justice is doing one’s work and not meddling with what isn’t one’s own.

正义是做自己的事，而不是干涉别人的事。

Justice is expensive. That is why there is so little of it, and it is reserved for those few with enough money and influence to afford it.

正义是昂贵的。这就是为什么它如此之少，而且是留给那些有足够的钱和影响力来支付它的少数人。

Justice is horrible.

正义是可怕的。