Out of perfection nothing can be made. Every process involves breaking something up.

没有十全十美的东西。每一个过程都包括分解一些东西。

People throw away what they could have by insisting on perfection, which they cannot have, and looking for it where they will never find it.

人们抛弃了他们本可以拥有的东西，坚持完美，这是他们不能拥有的，并在他们永远不会找到它的地方寻找它。

Perfection consists not in doing extraordinary things, but in doing ordinary things extraordinarily well.

完美不在于做非凡的事，而在于把平凡的事做得非凡出色。

Perfection does not exist - only God is perfect.

完美并不存在，只有上帝是完美的。

Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.

完美是不可能实现的，但如果我们追求完美，我们就能追求卓越。

Perfection is not just about control. It's also about letting go.

完美不只是控制。这也是关于放手。

Perfection is out of the question.

完美是不可能的。

Perfection is overrated. Perfection is boring.

完美是被高估了。完美是无聊。

Perfection is such a nuisance that I often regret having cured myself of using tobacco.

完美是如此令人讨厌，以至于我常常后悔自己戒了烟。

Perfection is too high a goal to strive for. Sometimes working hard brings more satisfaction in the end.

追求完美的目标太高了。有时候努力工作最终会带来更多的满足感。

Perfection of moral virtue does not wholly take away the passions, but regulates them.

道德美德的完善并不完全消除激情，而是控制激情。

Perfectionism is the enemy of creation, as extreme self-solitude is the enemy of well-being.

完美主义是创造的敌人，正如极端的自我孤独是幸福的敌人。

Practice means to perform, over and over again in the face of all obstacles, some act of vision, of faith, of desire. Practice is a means of inviting the perfection desired.

修行就是在面对一切障碍时，一遍又一遍的去完成一些愿景、信仰和欲望的行为。实践是追求完美的一种方式。

Reason is the life of the law; nay, the common law itself is nothing else but reason - the law which is perfection of reason.

理性是法律的生命;不，普通法本身只不过是理性——那是理性的完善。

So much perfection argues rottenness somewhere.

如此多的完美在某些地方证明了腐朽。