Similarly, thought is a system. That system not only includes thought and feelings, but it includes the state of the body; it includes the whole of society - as thought is passing back and forth between people in a process by which thought evolved from ancient times.

同样，思想也是一个系统。这个系统不仅包括思想和情感，还包括身体的状态;它包括整个社会，因为思想是在人与人之间来回传递的，思想是从古代进化而来的。

Society as a whole benefits immeasurably from a climate in which all persons, regardless of race or gender, may have the opportunity to earn respect, responsibility, advancement and remuneration based on ability.

社会作为一个整体从一种所有人，不论种族或性别，都有机会获得尊重、责任、晋升和基于能力的薪酬的气氛中获益无穷。

Society as a whole is better off when information is available to the public. Whether you are talking about how to prevent disease, or about who does the best job of treating disease, it is useful to provide as much information to the public as possible.

当信息对公众开放时，整个社会就会变得更好。无论你谈论的是如何预防疾病，还是谁在治疗疾病方面做得最好，向公众提供尽可能多的信息都是有用的。

Society attacks early, when the individual is helpless.

当个人感到无助时，社会就会早早地发动攻击。

Society bristles with enigmas which look hard to solve. It is a perfect maze of intrigue.

社会充满了难以解开的谜。这是一个充满阴谋诡计的迷宫。

Society can only exist on the basis that there is some amount of polished lying and that no one says exactly what he thinks.

社会的存在只能建立在一定程度的精心设计的谎言的基础上，没有人确切地说出他的想法。

Society cannot continue to disable themselves through their need to categorize people or make assumptions as to another individual's abilities.

社会不能继续因为他们需要对人进行分类或对另一个人的能力作出假设而使自己丧失能力。

Society cannot share a common communication system so long as it is split into warring factions.

只要社会分裂成敌对的派别，就不可能有共同的通讯系统。

Society cares for the individual only so far as he is profitable.

社会只关心个人的利益。

Society gets the kind of vandalism it deserves.

社会受到了它应得的破坏。

Society has always seemed to demand a little more from human beings than it will get in practice.

社会对人类的要求似乎总是比实际要高一些。

Society has not been set up in a way that allows women to go back to work after taking time off. Many women now have to work as well as do everything at home and no one can do everything. Society needs to find a way of relieving women.

社会还没有建立起一种允许女性在休假后重返工作岗位的方式。现在，许多女性不得不工作，同时还要在家做所有的事情，没有人能做所有的事情。社会需要找到一种救济妇女的方法。

Society honors its living conformists and its dead troublemakers.

社会尊重活着的墨守成规者和死去的捣乱者。

Society is a republic. When an individual tries to lift themselves above others, they are dragged down by the mass, either by ridicule or slander.

社会是一个共和国。当一个人试图凌驾于他人之上时，他们就会被大众拖下水，要么被嘲笑，要么被诽谤。

Society is always taken by surprise at any new example of common sense.

社会总是对任何常识的新例子感到惊讶。