God pays, but not weekly wages.
上帝付工资,但不是周薪。
God pays, but not weekly wages.
上帝付工资,但不是周薪。
God promised me a fur coat, and I am already sweating.
上帝答应给我一件裘皮大衣,我已经汗流浃背了。
Great things can best be said in silence.
伟大的事情最好用沉默来表达。
Guest coming into house - God coming into house.
客人来了-上帝来了。
He is rich enough that wants nothing.
一无所求的人是富有的。
He who climbs a ladder, must have his brains in his feet.
爬梯子的人,脑子一定长在脚上。
He who gives quickly gives twice.
施得快,得得快。
He who has none hates those that have much.
一无所有的人憎恨那些拥有很多的人。
He who lies once is never believed again.
说过一次谎的人永远不会再相信。
He who tickles himself can laugh whenever he wants.
挠痒痒的人想什么时候笑就什么时候笑。
He/She is gaping like a calf at the painted gate.
他/她在油漆过的大门前像小牛一样张大嘴巴。
How you make your bed, thus will you rest.
你怎样铺床,你就怎样休息。
Hunger will lead a fox out of the forest.
饥饿会使狐狸离开森林。
I'm human; nothing that is human is strange to me. A good run is better than a bad fight.
我是人;我对人类的一切都不陌生。一场好的奔跑胜过一场糟糕的战斗。
If each person would sweep before his own house, the city would soon be clean.
如果每个人都打扫自己的房子,城市很快就会干净。