When you get there, there isn't any there there.

当你到达那里时，那里一个也没有。

When you have realized understanding, even one word is too much.

当你理解了，哪怕一个字也太多了。

When you reach the top, keep climbing.

当你到达山顶时，继续攀登。

When you try to stay on the surface of the water, you sink; but when you try to sink, you float.

当你试图停留在水面上时，你会下沉;但当你试图下沉时，你会浮起来。

When you walk, walk. When you eat, eat. When you sit, sit.

当你走路时，走路。当你吃的时候，吃。当你坐下时，坐下。

Where there is great doubt, there will be great awakening; small doubt, small awakening, no doubt, no awakening.

哪里有大疑惑，哪里就会有大觉醒;小怀疑，小觉醒，毫无疑问，没有觉醒。