Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you'll know you're dead.
不要期待你停止痛苦的那一天,因为当痛苦来临时,你会知道你已经死了。
Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you'll know you're dead.
不要期待你停止痛苦的那一天,因为当痛苦来临时,你会知道你已经死了。
Every step toward the goal of justice requires sacrifice, suffering, and struggle; the tireless exertions and passionate concern of dedicated individuals.
迈向正义目标的每一步都需要牺牲、痛苦和斗争;奉献的个人孜孜不倦的努力和热情的关心。
Experience is the extract of suffering.
经验是痛苦的结晶。
For me, an area of moral clarity is: you're in front of someone who's suffering and you have the tools at your disposal to alleviate that suffering or even eradicate it, and you act.
对我来说,道德清晰的一个方面是:你站在一个遭受痛苦的人面前,你有能力减轻甚至根除这种痛苦,然后你采取行动。
For we are born in other’s pain, And perish in our own.
因为我们生在别人的痛苦中,死在自己的痛苦中。
Grief causes suffering and disease.
悲伤导致痛苦和疾病。
Happiness is not a reward - it is a consequence. Suffering is not a punishment - it is a result.
幸福不是奖赏,而是结果。痛苦不是惩罚,而是结果。
He suffered from paralysis by analysis.
他因分析而瘫痪。
History provides neither compensation for suffering nor penalties for wrong.
历史既不提供对苦难的补偿,也不提供对错误的惩罚。
How fair is a garden amid the toils and passions of existence.
在生存的艰辛和激情中,一座花园是多么美丽啊!
How little remains of the man I once was, save the memory of him! But remembering is only a new form of suffering.
除了对他的记忆,我曾经是一个多么渺小的人啊!但记忆只是一种新的痛苦形式。
I cannot believe that the inscrutable universe turns on an axis of suffering; surely the strange beauty of the world must somewhere rest on pure joy!
我无法相信,神秘莫测的宇宙会以痛苦为轴心;世界的奇异之美一定是建立在纯粹的快乐之上的!
I do not believe that sheer suffering teaches. If suffering alone taught, all the world would be wise, since everyone suffers. To suffering must be added mourning, understanding, patience, love, openness and the willingness to remain vulnerable.
我不相信纯粹的苦难能带来教益。如果只教受苦的人受苦,全世界都会有智慧,因为每个人都会受苦。除了痛苦,还必须有哀悼、理解、耐心、爱、开放和保持脆弱的意愿。
I don't look at myself as suffering.
我不认为自己在受苦。
I have learned two lessons in my life: first, there are no sufficient literary, psychological, or historical answers to human tragedy, only moral ones. Second, just as despair can come to one another only from other human beings, hope, too, can be given to one only by other human beings.
在我的一生中,我学到了两个教训:第一,对于人类悲剧,没有足够的文学、心理或历史答案,只有道德答案。第二,正如绝望只能从别人那里得到一样,希望也只能从别人那里得到。