Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
生活充满了痛苦、孤独和痛苦——一切都结束得太快了。
Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
生活充满了痛苦、孤独和痛苦——一切都结束得太快了。
Literature... is the union of suffering with the instinct for form.
文学……是痛苦与形式本能的结合。
Love is suffering. One side always loves more.
爱是痛苦。一方总是爱得更多。
Love the moment. Flowers grow out of dark moments. Therefore, each moment is vital. It affects the whole. Life is a succession of such moments and to live each, is to succeed.
爱的时刻。花从黑暗中生长出来。因此,每一刻都是至关重要的。它影响整体。人生就是这样一个接一个的时刻,而活过每一个这样的时刻,就是成功。
Man cannot remake himself without suffering, for he is both the marble and the sculptor.
人不受苦就不能改造自己,因为他既是大理石又是雕刻家。
Man needs difficulties; they are necessary for health.
男人需要困难;它们对健康是必要的。
Many men are deeply moved by the mere semblance of suffering in a woman; they take the look of pain for a sign of constancy or of love.
许多男人被一个女人表面上的痛苦所深深打动;他们以痛苦的表情来寻找坚贞或爱的迹象。
Men are convinced of your arguments, your sincerity, and the seriousness of your efforts only by your death.
只有你的死,人们才会相信你的论点、你的真诚和你努力的严重性。
Mishaps are like knives, that either serve us or cut us, as we grasp them by the blade or the handle.
灾难就像刀子,握住刀柄就可以为我们服务,拿住刀刃就会割破手。
Most things break, including hearts. The lessons of life amount not to wisdom, but to scar tissue and callus.
大多数事情都会让人心碎,包括心碎。人生的教训不在于智慧,而在于疤痕组织和愈伤组织。
My life closed twice before its close; It yet remains to see If Immortality unveil A third event to me, So huge, so hopeless to conceive, As these that twice befell. Parting is all we know of heaven, And all we need of hell.
我的生命在结束之前已经关闭了两次; 这还有待观察 如果永生公布 第三件事, 如此巨大,如此难以想象, 就像这两次一样。 离别是我们对天堂的全部认知, 我们只需要地狱。
No one is so miserable as the poor person who maintains the appearance of wealth.
没有人比那些外表富有的穷人更悲惨。
Not suffering another existence is reaching the Way.
不受另一种存在的折磨,这条路就不远了。
One can not love without opening oneself, and opening oneself, that's taking the risk of suffering. One does not have control.
一个人不能没有开放自己的爱,而开放自己,就是冒着痛苦的风险。一个人没有控制权。
One does not love a place the less for having suffered in it unless it has all been suffering, nothing but suffering.
一个人不会因为在一个地方受苦而不爱它,除非这个地方一直在受苦,除了受苦什么也没有。