Mountain won't meet mountain, but man will meet man.
山不会见山,人会遇见人。
Mountain won't meet mountain, but man will meet man.
山不会见山,人会遇见人。
Mountains won't endure on what lies ready.
山岳不会在已准备好的东西上屹立不倒。
Near the dry, the damp will burn.
靠近干燥处,潮湿处会烧着。
Never become a teacher where you yourself were a pupil.
当你自己还是学生的时候,千万不要当老师。
No camel route is long with good company.
有好伙伴的骆驼路不会很长。
No fat mouse in a widow's house.
寡妇家里没有胖老鼠。
No flock without dog and shepherd.
没有狗和牧羊人,就没有羊群。
No matter how far down a wrong road you are, turn back.
不管你走错路有多远,都要回头。
No matter how far you have gone on the wrong road, turn back.
无论你在错误的道路上走了多远,都要回头。
No matter how much snow falls, it won't remain there all the way till summer.
不管下多少雪,它都不会一直呆到夏天。
No road is long with good company.
有好朋友相伴,路漫漫其修远兮。
No rose without a thorn, or a love without a rival.
没有不带刺的玫瑰,也没有没有对手的爱情。
No smoke will come out from a place where there is no fire.
没有火的地方就不会冒出烟来。
None is so rich as that he can throw away a friend.
没有人有钱到可以抛弃朋友的地步。
None is so rich as to throw away a friend.
没有人有钱到把朋友抛弃的地步。