Who steals the minaret will have a cover ready.
谁偷了尖塔，谁就有个掩护。
土耳其谚语
Who steals the minaret will have a cover ready.
谁偷了尖塔，谁就有个掩护。
Who wants yoghurt in winter must carry a cow in his pocket.
想在冬天喝酸奶，就得在口袋里放一头奶牛。
Whoever has the Seal, he is Solomon.
凡有印的，就是所罗门。
Wine that isn't paid for is drunk twice.
不花钱买的酒要喝两次。
Winnowing is with the wind, wedding is with the people.
扬帆是风，婚礼是人。
With gold I can buy things; with thinking I can understand things.
用金子我可以买东西;有了思想，我就能理解事物。
With talking the cheese ship won't move.
说个不停，奶酪船就不动了。
Without effort there is no food.
没有努力就没有食物。
Wormy beans will have blind buyers.
虫蛀的豆子会有盲目的买主。
You can find no pomegranates on a willow tree, nor shame in the wicked.
柳树上没有石榴，恶人也没有羞耻。
You can proclaim the truth also in a friendly way.
你也可以用友好的方式宣布真相。
You can tell a lion from where he dwells.
你能分辨出狮子住在哪里。
You cannot forge a good sword from bad iron.
坏铁炼不出好剑。
You cannot get into Paradise without a guide.
没有向导你是进不了天堂的。
You don't have to know much to read, but you do to cook.
你不需要知道很多来阅读，但是你要做的是烹饪。