Every rooster crows in its own pen.
公鸡在自己的窝里啼叫。
土耳其谚语
Every rooster crows in its own pen.
公鸡在自己的窝里啼叫。
Every sheep will be hanged from its own legs.
凡羊必从自己的腿上被悬挂。
Every thing is best when new, a friend and wine are best when old.
东西是新的最好，朋友和酒是老的最好。
Everyone admires his own character.
每个人都钦佩自己的性格。
Everyone put up his mind for sale on the market, and liked his own mind.
每个人都把自己的想法拿到市场上去卖，都喜欢自己的想法。
Everything is worn out with usage -- except for experience.
一切都是用旧了的——除了经验。
Explaining something to an ignorant person is harder than making a camel jump over a ditch.
向无知的人解释某件事比让骆驼跳过沟里还难。
Fear does not empty tomorrow of its sadness; it empties today of its power.
恐惧不会清空明天的悲伤;它今天已失去了它的力量。
Feed a crow and it will pluck out your eyes.
喂乌鸦，它会啄掉你的眼睛。
Fish only come to their senses after they are caught in the net.
鱼只有在被网捕获后才会恢复知觉。
For the birds that cannot soar, God has provided low branches.
上帝为那些不能飞翔的鸟儿提供了低枝。
Free vinegar is sweeter than honey.
白醋比蜂蜜甜。
Fruit of a tree falls near its roots.
树的果实落在根部附近。
God made low branches for birds that cannot fly so well.
上帝为不能飞得那么好的鸟创造了低矮的树枝。
God postpones, he does not overlook.
上帝拖延，他不会忽视。