I have already given two cousins to the war and I stand ready to sacrifice my wife's brother.

我已经把两个表兄妹送去打仗了，我随时准备牺牲我妻子的弟弟。

I have long believed that sacrifice is the pinnacle of patriotism.

我一直认为牺牲是爱国主义的最高境界。

I knew I had to make a sacrifice to do what I've always wanted to do.

我知道我必须做出牺牲去做我一直想做的事情。

I know I had no hand in making this war, and I know I will make more sacrifices today than any of you to secure peace.

我知道我没有参与这场战争，我知道我今天要比你们任何一个人做出更多的牺牲来确保和平。

I love you and sometimes that means you have to sacrifice your own happiness to be selfless.

我爱你，有时这意味着你必须牺牲自己的幸福才能无私。

I think that the present is worth attention, one shouldn't sacrifice it to future conceptions of, of this future or that future

我认为现在是值得关注的，一个人不应该牺牲它来对未来的概念，这个未来或那个未来

I think there is choice possible to us at any moment, as long as we live. But there is no sacrifice. There is a choice, and the rest falls away. Second choice does not exist. Beware of those who talk about sacrifice.

我认为只要我们活着，在任何时候都有选择的可能。但是没有牺牲。有一个选择，其余的就会消失。第二选择不存在。小心那些谈论牺牲的人。

I was determined to achieve the total freedom that our history lessons taught us we were entitled to, no matter what the sacrifice.

我决心实现我们的历史教训告诉我们，无论付出什么牺牲，我们都有权享有的完全自由。

I was plunged into what was known as the debutante social whirl. This was one of the ways fathers justified their own hard work and sacrifices.

我陷入了所谓的社交漩涡。这是父亲们为自己的辛勤劳动和牺牲辩护的方式之一。

I'm in this band to give volume to various struggles throughout the world. To me, the tension in this band is a minimal sacrifice.

我加入这支乐队是为了向世界各地的各种斗争发出声音。对我来说，这支乐队的紧张气氛是最小的牺牲。

If people knew what they were missing, they would give up everything they have to achieve it.

如果人们知道他们错过了什么，他们会放弃他们所拥有的一切来实现它。

If there were more than one path to salvation then it would totally negate Jesus' sacrifice on the cross, his life, his teachings.

如果救恩的道路不止一条，那就完全否定了耶稣在十字架上的牺牲，他的生命，他的教导。

If we cannot by reason, by influence, by example, by strenuous effort, and by personal sacrifice, mend the bad places of civilization, we certainly cannot do it by force.

如果我们不能通过理性、通过影响、通过榜样、通过艰苦的努力和个人的牺牲来修补文明的坏地方，我们当然不能通过武力来做到这一点。

If we have been brought up with the idea that life is for suffering and sacrifice, then of course we would seek death to escape this 'vale of tears'.

如果我们从小就有这样的想法，生活就是为了受苦和牺牲，那么我们当然会为了逃离这个“眼泪谷”而寻求死亡。

If you can't stand a little sacrifice and you can't stand a trip across the desert with limited water, we're never going to straighten this country out.

如果你不能忍受一点点牺牲，你不能忍受用有限的水穿越沙漠，我们就永远无法把这个国家理顺。