I've built companies, I've created jobs, I know the frustration of small businesses with higher taxes.

我建立了公司，创造了就业机会，我知道小企业因高税收而受挫。

I've dated athletes before but it's too tough because we have the same job, we deal with the same problems and both do a very selfish sport.

我以前和运动员约会过，但这太难了，因为我们的工作是一样的，我们要处理同样的问题，而且都是非常自私的运动。

If I can get some student interested in science, if I can show members of the general public what's going on up there in the space program, then my job's been done.

如果我能让一些学生对科学感兴趣，如果我能向公众展示太空计划的进展情况，那么我的工作就完成了。

If I could sew comedy and philosophy together, then I've done a good job. The primary goal is always going to be laughs and the secondary goal is always going to be saying something without it being a lecture.

如果我能把喜剧和哲学结合起来，那我已经做得很好了。首要的目标永远是笑，次要的目标永远是说点什么，而不是说教。

If I could sew comedy and philosophy together, then I've done a good job. The primary goal is always going to be laughs and the secondary goal is always going to be saying something without it being a lecture. I think it's important to have substance for what you're saying.

如果我能把喜剧和哲学结合起来，那我已经做得很好了。首要的目标永远是笑，次要的目标永远是说点什么，而不是说教。我认为你说的话要有实质内容是很重要的。

If I lost my job, I'd get a job at McDonald's.

如果我失业了，我会在麦当劳找到一份工作。

If I stumbled badly in doing the job, I think it would have made life more difficult for women, and that was a great concern of mine and still is.

如果我在工作中遭遇挫折，我想这会让女性的生活更加艰难，这是我非常关心的问题，现在也是。

If I were a serious person, I'd probably have a real job.

如果我是一个严肃的人，我可能会有一份真正的工作。

If I would take a job with a professional league, I need to be ready.

如果我要接受一份职业联赛的工作，我需要做好准备。

If two men on a job agree all the time, then one is useless. If they disagree all the time, then both are useless.

如果一个工作上的两个人总是意见一致，那么一个人就是没用的。如果他们总是意见不一致，那么两者都是无用的。

If we are to change our world view, images have to change. The artist now has a very important job to do. He's not a little peripheral figure entertaining rich people, he's really needed.

如果我们要改变我们的世界观，图像必须改变。这位艺术家现在有一项非常重要的工作要做。他不是一个娱乐富人的边缘人物，他真的很需要。

If we are to create tomorrow's jobs, we can't remain frozen in time in yesterday's tax system.

如果我们要创造明天的就业机会，我们就不能停留在过去的税收体系中。

If you can work and if you're offered a job and you don't take it, you cannot continue to claim benefits. It will be extremely tough.

如果你能工作，如果你得到了一份工作，但你没有接受，你就不能继续申请福利。这将极其艰难。

If you do your job properly you usually learn a lot from any role you do.

如果你把工作做好了，你通常会从你所扮演的任何角色中学到很多。

If you love your job, you haven't worked a day in your life.

如果你热爱你的工作，你一生中就没有工作过一天。