Today, the technology is there to give early and normally ample warning when a powerful tornado approaches. When a tornado strikes, all of us are at risk.

今天，当强大的龙卷风来袭时，该技术可以提供早期和通常充足的预警。当龙卷风来袭时，我们所有人都处于危险之中。

We are involved in technology development for, you know, missions that we hope to plan that would take us to an asteroid and eventually to Mars.

我们参与了技术开发，我们希望计划将我们带到小行星并最终到达火星的任务。

We can grow crops less expensively because molecular manufacturing technology is inherently low cost.

我们可以以更低的成本种植农作物，因为分子制造技术的成本本来就很低。

We have also arranged things so that almost no one understands science and technology. This is a prescription for disaster. We might get away with it for a while, but sooner or later this combustible mixture of ignorance and power is going to blow up in our faces.

我们还把事情安排得几乎没有人了解科学和技术。这是灾难的处方。我们可能会侥幸逃脱一段时间，但这种无知和权力的可燃混合物迟早会在我们的脸上爆炸。

We have more media than ever and more technology in our lives. It's supposed to help us communicate, but it has the opposite effect of isolating us.

我们的生活中有了比以往更多的媒体和技术。它应该帮助我们沟通，但它有相反的效果，孤立我们。

We know that, when it comes to technology and the economy, if you're not constantly moving forward, then - without a doubt - you're moving backwards.

我们知道，当涉及到技术和经济的时候，如果你没有不断地前进，那么毫无疑问，你就是在倒退。

We live in a media world simultaneously obsessed with technology and personality.

我们生活在一个同时痴迷于技术和个性的媒体世界。

We live in a society exquisitely dependent on science and technology, in which hardly anyone knows anything about science and technology.

我们生活在一个高度依赖科学技术的社会，在这个社会里几乎没有人了解科学技术。

We need a data network that can easily carry voice, instead of what we have today, a voice network struggling to carry data.

我们需要一个能够轻松传输语音的数据网络，而不是我们今天所拥有的，一个难以传输数据的语音网络。

We need a number of solutions - we need more efficiency and conservation. Efficiency is a big one. I think car companies need to do a lot better in producing more efficient cars. They have the technology, we just need to demand them as consumers.

我们需要一系列的解决方案——我们需要更多的效率和节约。效率是个大问题。我认为汽车公司需要在生产更高效的汽车方面做得更好。他们有技术，我们只需要把他们当作消费者来需求。

We need not be theologians to see that we have shifted responsibility for making the world interesting from God to the newspaperman.

我们不需要成为神学家就能看到，我们已经把让世界变得有趣的责任从上帝转移到了新闻工作者身上。

We shouldn't build a technology to colour, or grey out, what people say. The media in general is balanced, although there are a lot of issues to be addressed that the media rightly pick up on.

我们不应该建立一种技术来给人们所说的话涂上颜色或涂上灰色。媒体总体上是平衡的，尽管有许多问题需要解决，但媒体正确地关注这些问题。

We were promised a simpler life, and technology has only complicated our lives.

我们被许诺过一种更简单的生活，而科技只会让我们的生活变得更复杂。

We've arranged a civilization in which most crucial elements profoundly depend on science and technology.

我们已经安排了一个文明，在这个文明中，最重要的元素都深深地依赖于科学和技术。

We've lost touch and allowed technology to take precedence over organic nature. But let's not forget that those microchips in our computers came from elements of the earth.

我们失去了联系，让科技凌驾于有机自然之上。但是我们不要忘记，我们电脑里的微芯片来自地球的元素。