Don't leave hold of your common sense. Think about what you're doing and how the technology can enhance it. Don't think about technology first.

不要放弃你的常识。想想你在做什么，以及技术如何能增强它。不要先考虑技术。

During the past few decades, modern technology, with radio, TV, air travel, and satellites, has woven a network of communication which puts each part of the world in to almost instant contact with all the other parts.

在过去的几十年里，现代技术，包括无线电、电视、航空旅行和卫星，编织了一个通讯网络，使世界上的每一个角落都能与其他地方几乎立即联系起来。

Educators are still spending way too much time trying to control what kids learn, bending the content to their own purposes, hoping beyond hope to change - by using technology - but not change too much.

教育工作者仍然花了太多的时间试图控制孩子们学习的内容，使内容符合他们自己的目的，希望通过使用技术来改变而不是改变太多。

Even some of the greatest technology-led revolutions, or allegedly technology-led, really were only made possible because of trends already present.

甚至一些最伟大的技术革命，或者所谓的技术革命，也只是因为已经存在的趋势才成为可能。

Ever since our love for machines replaced the love we used to have for our fellow men, catastrophes proceed to increase.

自从我们对机器的爱取代了过去对人类的爱，灾难就不断增加。

Everybody gets so much information all day long that they lose their common sense.

每个人每天都得到那么多的信息，以至于他们失去了常识。

Everything is fraught with danger. I love technology and I love science. It's just always all in the way you use it. So there's no - you can't really blame anything on the technology. It's just the way people use it, and it always has been.

一切都充满了危险。我爱科技，我爱科学。它只是你使用它的方式。所以你不能把这归咎于科技。这只是人们使用它的方式，而且一直如此。

Fewer girls, more technology.

女孩越少，科技越发达。

Flipping a boring lecture from the classroom to the screen of a mobile device the same dehumanizing chatter, just wrapped up in fancy clothing.

把一场枯燥的讲座从教室里翻到移动设备的屏幕上，同样是毫无人性的喋喋不休，只不过是裹在花哨的衣服里。

Focus on your music and not technology.

专注于你的音乐，而不是技术。

For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled.

对于一项成功的技术，现实必须凌驾于公共关系之上，因为自然是不会被愚弄的。

For my confirmation, I didn't get a watch and my first pair of long pants, like most Lutheran boys. I got a telescope. My mother thought it would make the best gift.

为了确认我的身份，我没有像大多数路德教男孩那样，得到一块手表和我的第一条长裤。我有一个望远镜。我妈妈认为这是最好的礼物。

From a technical point of view, there seemed to me to be absolutely no reason why - with the existing technology - we couldn't do very high quality audio, because whereas the boom in digital graphics is ongoing, the boom in digital audio has already happened.

从技术的角度来看，在我看来，完全没有理由，以现有的技术，我们不能做非常高质量的音频，因为尽管数字图形的繁荣正在进行中，数字音频的繁荣已经发生了。

Gates is the ultimate programming machine. He believes everything can be defined, examined, reduced to essentials, and rearranged into a logical sequence that will achieve a particular goal.

盖茨是终极编程机器。他认为任何事情都可以被定义、检查、简化为本质，并重新排列成一个逻辑序列，从而实现特定的目标。

Growing up, I wish that I'd had the supplies and laptops and all the new technology that's out right now.

在我的成长过程中，我希望我已经拥有了这些用品、笔记本电脑和现在所有的新技术。