Our intelligence cannot wall itself up alive, like a pupa in a chrysalis. It must at any cost keep on speaking terms with the universe that engendered it.

我们的智慧不能像蛹里的蛹那样，把自己活生生地封闭起来。它必须不惜任何代价与产生它的宇宙保持联系。

Our lack of compassion stems from our inability to see deeply into the nature of things.

我们缺乏同情心源于我们无法深入了解事物的本质。

Our life is a creation of our mind.

我们的生活是我们思想的创造。

Our people can draw on the tremendous strides made in recent years, not only in terms of advancing themselves spiritually and materially, but also in having weathered social and economic turbulence, triggered, in the main, by factors not of their own creation.

我国人民可以利用近年来所取得的巨大进步，不仅是在精神上和物质上的进步，而且还在经受住社会和经济动荡，而这些动荡主要不是由他们自己创造的因素引起的。

Our way of thinking creates good or bad outcomes.

我们的思维方式会产生好的或坏的结果。

People living deeply have no fear of death.

活得深沉的人不惧怕死亡。

Pessimists never go on a voyage of discovery, equally so they never leave the shoreline in search of new horizons.

悲观主义者从不进行探索之旅，同样，他们也从不离开海岸线去寻找新的地平线。

Physical strength can never permanently withstand the impact if spiritual force.

体力永远无法永久承受精神力量的冲击。

Poetry and art nourish the soul of the world with the flavor-filled substances of beauty, wisdom and truth.

诗歌和艺术以美、智、真等丰富的物质滋养着世界的灵魂。

Purity or impurity depends on oneself. No one can purify another.

纯洁与否取决于你自己。没有人能净化他人。

Re-examine all you have been told. Dismiss what insults your soul.

重新检查你被告知的一切。摒弃那些侮辱你灵魂的东西。

Reality is a projection of your thoughts or the things you habitually think about.

现实是你的思想或你习惯性思考的事情的投射。

Reality isn't the way you wish things to be, nor the way they appear to be, but the way they actually are.

现实不是你希望事情变成的样子，也不是它们看起来的样子，而是它们实际的样子。

Rejection is an opportunity for your selection.

拒绝是你被选择的机会。

Science is not only compatible with spirituality; it is a profound source of spirituality.

科学不仅与灵性相容;它是灵性的一个深刻源泉。