So I would hope they would develop some kind of habit that involves understanding that their life is so full they can afford to give in all kinds of ways to other people. I consider that to be baseline spirituality.

所以我希望他们能养成一种习惯，让他们明白他们的生活是如此的充实，以至于他们能够以各种方式给予他人。我认为这是灵性的底线。

Sometimes people get the mistaken notion that spirituality is a separate department of life, the penthouse of existence. But rightly understood, it is a vital awareness that pervades all realms of our being.

有时人们会错误地认为灵性是生命的一个独立部分，是存在的阁楼。但正确理解，它是一种至关重要的意识，它遍及我们存在的所有领域。

Speak or act with an impure mind. And trouble will follow you.

用不纯洁的思想说话或做事。麻烦会跟着你。

Spirituality can be severed from both vicious sectarianism and thoughtless banalities. Spirituality, I have come to see, is nothing less than the thoughtful love of life.

灵性可以从邪恶的宗派主义和轻率的陈词滥调中分离出来。我所看到的灵性，无非是对生命的爱。

Spirituality does not lie in meditating the body of an ex-master. Spirituality exists in mediating on your own inner body.

灵性不在于冥想一位前大师的身体。灵性存在于你自己内在身体的调解之中。

Spirituality exist in testing and experiencing the depth of inner peace consistently.

灵性存在于不断测试和体验内心深处的平静之中。

Spirituality is for people. It’s not just for those who you might have read about in books, it’s for people.

灵性是属于人的。这不仅适用于你可能在书中读到过的人，也适用于人。

Spirituality is indeed the master key of the Indian mind; the sense of the infinitive is native to it.

灵性确实是印第安人心灵的万能钥匙;不定式的意义是它固有的。

Spirituality is not about being fixed; it is about God's being present in the mess of our unfixedness.

灵性不是固定不变的;它是关于上帝存在于我们不确定的混乱中。

Start with big dreams and make life worth living.

从远大的梦想开始，让生活有价值。

Success will be within your reach only when you start reaching out for it.

只有当你开始努力，成功才会触手可及。

Teach this triple truth to all: A generous heart, kind speech, and a life of service and compassion are the things which renew humanity.

把这三重真理教导给所有人:慷慨的心，友善的言语，服务的生活和怜悯之心是更新人性的东西。

That is happiness; to be dissolved into something completely great.

这是幸福;完全溶入伟大的事物中。

That's the most beautiful thing that I like about boxing: you can take a punch. The biggest thing about taking a punch is your ego reacts and there's no better spiritual lesson than trying to not pay attention to your ego's reaction.

这就是我最喜欢拳击的地方:你可以承受一拳。接受打击最重要的是你的自我反应，没有比试着不去注意自我反应更好的精神课程了。

The Holy Spirit truly transforms us. With our cooperation, he also wants to transform the world we live in.

圣灵确实改变了我们。通过我们的合作，他也想改变我们生活的世界。