When faced with a decision, many people say they are waiting for God. But I understand, in most cases, God is waiting for me.
当面临一个决定时,许多人说他们在等待上帝。但我明白,在大多数情况下,上帝在等着我。
When faced with a decision, many people say they are waiting for God. But I understand, in most cases, God is waiting for me.
当面临一个决定时,许多人说他们在等待上帝。但我明白,在大多数情况下,上帝在等着我。
With respect to Holy Communion, it is up to the communicant to decide whether they are in a state of grace and worthy to receive the Eucharist. Each one of us makes that decision.
关于圣餐,由领受圣餐的人决定他们是否处于恩典的状态,是否值得领受圣餐。我们每个人都做这个决定。
Without a clear purpose you have no foundation on which to base decisions.
没有明确的目标,你就没有做出决定的基础。
You can't go through a divorce and then get back together.
你不能经历离婚后又复合。
You have more independent eyes scrutinizing the decision-making and financial statements of companies.
你有更独立的眼光来审视公司的决策和财务报表。
You know, one of the things I've learnt since coming out of office is how much easier it is to give the advice than take the decision. I mean, you know, it's tough.
你知道,自从我卸任以来,我学到的一件事是,给出建议比做出决定容易得多。我是说,你知道,这很难。
You made the best decision you could given the information you had at the time.
根据当时掌握的信息,你做出了最好的决定。
Hence that general is skilful in attack whose opponent does not know what to defend; and he is skilful in defense whose opponent does not know what to attack.
故善攻者,敌不知其所守;善守者,敌不知其所攻。
To be suspicious is not a fault. To be suspicious all the time without coming to a conclusion is the defect.
怀疑并不是缺点。总是疑,而并不下断语,这才是缺点。