Dissent is the highest form of patriotism.

持不同意见是爱国主义的最高形式。

Free societies are societies in which the right of dissent is protected.

自由社会是持不同意见的权利得到保护的社会。

Historically, the most terrible things - war, genocide, and slavery - have resulted not from disobedience, but from obedience.

从历史上看，最可怕的事情——战争、种族灭绝和奴隶制——不是源于不服从，而是源于服从。

Human salvation lies in the hands of the creatively maladjusted.

人类的救赎掌握在那些创造力失调的人手中。

If you don't speak out now when it matters, when would it matter for you to speak out?

如果你现在不把重要的事情说出来，什么时候说出来对你来说重要呢?

In a time of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act.

在一个普遍存在欺骗的时代，讲真话变成了一种革命性的行为。

In contrast, fear societies are societies in which dissent is banned.

相比之下，恐惧社会是禁止持不同意见的社会。

Intellect does not attain its full force unless it attacks power.

除非智慧攻击权力，否则它不会达到它的全部力量。

It is hard for any one to be an honest politician who is not born and bred a Dissenter.

一个人如果不是生来就不是一个持不同政见者，就很难成为一个诚实的政治家。

No matter that patriotism is too often the refuge of scoundrels. Dissent, rebellion, and all-around hell-raising remain the true duty of patriots.

尽管爱国主义往往是恶棍的庇护所。持不同政见者、造反者和全面的放屁者仍然是爱国者的真正职责。

No one can terrorize a whole nation, unless we are all his accomplices.

没有人能恐吓整个国家，除非我们都是他的同谋。

Non-cooperation is a measure of discipline and sacrifice, and it demands respect for the opposite views.

不合作是对纪律和牺牲的一种衡量，它要求尊重对立的观点。

Nothing is complete and thus nothing is exempt from criticism.

没有什么是完整的，因此没有什么是可以免于批评的。

People may believe that there can be a society where dissent is not permitted, but which is nonetheless not a fear society because everyone agrees with one another and therefore no one wants to dissent.

人们可能认为会有一个不允许异议的社会，但这并不是一个恐惧的社会，因为每个人都同意彼此的观点，因此没有人想要异议。

Talent ... is most likely to be found among non-conformists, dissenters, and rebels.

人才……最有可能出现在不墨守成规者、持不同政见者和反叛者中。